Esme and Mortensen continue to the UK but feel empty and don't know where to look, but they meet a person who can help.