CNN's Brian Stelter reports on the story behind why the actor's family decided to announce Willis' aphasia diagnosis