Spyros and Fation are in the monastery, prisoners of the Bear, who interrogates them. At the same time, Ioulios is in the prison infirmary. He feels like a caged animal since his worse enemy, Tsitsanis, is in the opposite bed.