Ye Qian and Danqing infiltrate a criminal network to retrieve incriminating records — narrowly escaping a violent confrontation.