While resolving a crisis at her parents' house, Suzanne experiences tensions with her mother; Suzanne testifies at Mr. Villeneuve's trial.