Venca is left with nothing to do again, and he and Bára realize that they haven't really moved on since their divorce. At least the breakup between Káča and Venca plays into Kamil's hands, who has liked Káča for a long time. Meanwhile, Tereza is increasingly addicted to alcohol, and her behavior provokes Luděk into an uncontrolled outburst of rage. Luděk gives up on his mother and believes that his grandfather will take care of her. But is Roman Sojka the right savior?