At the scene of the incident from 23 years earlier, Makiko and Keisuke are shocked to learn what Naoto witnessed. Nara warns them to keep it a secret.