In Dallas and Fort Worth, it's cowboy culture, longhorn cattle and honky tonks. Insomnia leads Brendan to a late-night gig.