Curtis and C.J. are honored for their contributions to the city, but the celebrations comes to a halt when Calvin shares unhappy new developments with the family.