After their client collapses during an interview, Miyama and Tachibana try to get answers directly from the victim.