Encouraged by Chloé's kind advice and Alex's warnings, Sandrine decides to talk to Victoire. Samuel struggles to accept Leïla's decision. Aurore tries to manage her daughters' love lives.