When deadly gunfire erupts in an Austin, Texas home in the middle of the night, detectives look at homeowners' jewelry business.