The Brink's heist, the D.B. Cooper case and other famous cases highlight an exploration of modern capers and how they are evolving.