Nolan, Harper and Miles face a dangerous situation when a routine check takes a sudden turn. Meanwhile, Bailey conducts a covert investigation at the Pentagon at the request of Lt. Grey.