While reviewing two murder-suicides, Aditi and Vikrant discover a weapon that could either crack the case, or leave it cold.