Scientific buoys immersed deep in the sea off the French Riviera reveal the secrets of the giant oarfish: the creature most likely to be behind the myth of the Sea Serpent.