Wronged abroad, Xia Xiaozhu transforms in hellish captivity, then with unlikely allies unmasks a trafficking ring to escape.