Twenty-year-old director Måns Månsson finds another Stockholm in Brooklyn, New York, where he works and lives.