A documentary on groundbreaking queer poet Hezi Leskly, who lived and worked between Tel Aviv and the Netherlands and died of Aids