“The Lost Child,” a tune from the Stripling Brothers, passes through the prism of folk and ethnographic processes, digital and physical media, and never arrives. Part of the Variations On cycle, an ongoing body of experimental film, multimedia, and performance work dealing with the transcription and transmission of American traditional music.