The intimacy between Manuel and Fermín begins to crack when Fermín starts a new job and the pressure to fit in reawakens old fears. Outside, hateful rhetoric begins to echo again; inside, their love is confronted with uncertainty.