A rebellious artist and a golden-boy quarterback are forced to co-parent an egg for health class, only to find that raising "Yolk-o" might crack open something real between them.