After a year teaching at a university in the United States, a young man returns to Buenos Aires during the military dictatorship. His return prompts a reflection on how the city’s streets have become a system of hidden signs that reveal the regime’s clandestine repression.