Kate tries to console the crying woman next door through the thin wall, but slowly realizes that might not be her neighbor after all.