A driver tries some small talk to connect with his Uber passenger, but ends up raising bigger issues.