A wealthy banker comes to Holmes desperate to recover a valuable British gem--and to deal with his son's apparent dishonor.