When volunteer Kanade Hiiragi arrives in a disaster-stricken town in Noto, she teams up with local residents to launch a community radio station.