Hilarity ensues as patriarchal South Asian uncles clash with freedom-fighting aunties in this heartwarming comedy about a large, boisterous family forced to live together.