A shy teen girl, her rebellious best friend, the chaos of social media, and the pursuit of her first kiss.